La traduction s'affiche sur la photo en lieu et place du texte d'origine. Si le problème persiste, faites un clic droit n'importe où sur la page, puis cliquez sur Traduire en [langue]. Quand on fait une erreur sur la … L’internet regorge de contenu super intéressant, mais tout n’est évidemment pas écrit en français! Découvrez tous les codes promo Numericable. bonjour. Cliquez sur le bouton … à côté d'une langue anglaise et cliquez sur Supprimer. Touchez « Saisir du texte », saisissez une expression et touchez Aller. Si la page web ne peut pas être traduite, le champ de recherche intelligente affiche le bouton Traduire. La nouvelle version de Google Traduction pour iOS et Android traduit automatiquement vos conversations, les panneaux routiers, menus ou n’importe quel texte imprimé. Téléchargez Microsoft Translator et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Vous … Comment utiliser le mode multitâche sur un appareil iOS. Et voilà, votre document peut partir. Afficher une page web complète sur son iPhone ou iPad avec Safari. Il existe une façon de traduire instantanément les pages web sur le navigateur Safari sur iPhone et iPad. Sur votre iPhone, copiez le texte que vous voulez traduire. Si le navigateur ne vous le propose pas, cliquez sur l'icône Afficher les options de traduction à côté de l'étoile Favoris à droite de la barre d'adresses. Consulter un site étranger quand on ne maîtrise pas la langue peut vite devenir un casse-tête. Mac. J'ai utilisé la version vocale et c'est ok mais ne trouve pas la manière pour effacer mes essais . Pour être en mesure de traduire les pages web dans la langue de son choix sur Safari, il faut tout d’abord se rendre sur l’App Store d’Apple et télécharger l’application gratuite Microsoft Traducteur. L’application est gratuite, propose un mode de traduction hors ligne, et intègre surtout une extension qu’il est possible d’appeler dans Safari. iPhone. Lancez Microsoft Traducteur et rendez-vous dans les paramètres en appuyant sur la roue crantée en bas à droite. Pour activer l’extension de Microsoft Traduction sur Safari, il faut: Nous pouvons d’ailleurs déterminer l’ordre de nos extensions favorites en laissant notre doigt enfoncé dessus et en la glissant à l’endroit où l'on souhaite l’avoir. Vous pouvez utiliser l’appareil photo de votre smartphone pour traduire en temps réel n’importe quel texte imprimé. Mises en place sous iOS 8, les extensions pour Safari mobile sont nombreuses, mais restent peu connues. Redémarrage forcé de l'iPhone / iPad : Maintenez enfoncée la touche d'accueil et le bouton Marche/Veille d'appareil en même temps pendant au moins 10 secondes pour redémarrer de force l'appareil iOS. Une fois l’application sur notre iPhone ou iPad, pour l’activer sur Safari il faut: Une fois que nous avons déterminé la langue dans laquelle nous souhaitons lire les pages sur Safari, il faut maintenant activer l’extension de Microsoft Traduction sur Safari. Une fois l’application sur notre iPhone ou iPad, pour l’activer sur Safari il faut: Ouvrir l’application Microsoft Traduction; Appuyer sur l’onglet Paramètres dans le bas; Sélectionner Langue … Désormais, lorsque vous visitez une page en langue étrangère, Edge vous propose de la traduire en français. Moloko : personnalisez facilement les icônes et les thèmes sur votre iPhone. C’est notamment le cas de Microsoft Traducteur. Traduisez du texte ou de la voix. Commencez par télécharger le traducteur de langue de Microsoft, Microsoft Traducteur. J'ai un iPhone SE avec l'application traduire que je viens de tester. Lancez Safari sur votre iPhone ou votre iPad. Une fois arrivé sur la page souhaitée, lâchez le doigt et validez en tapant sur OK, en haut de l'écran. Une fois la page chargée, appuyez sur le bouton Partager situé en bas de l’écran; Sélectionnez l’option mail; Votre logiciel de messagerie va s’ouvrir automatiquement et pré-remplir un nouveau message. Comment traduire une page en français sur iPhone ? Comment mettre un site web en favori sur mon iPhone ? Comment faire sauf à changer mon adresse mail Merci de votre réponse P.M. Votre traduction apparaît alors dans le champ de … ‎Microsoft Translator est une application de traduction personnelle gratuite dans plus de 70 langues qui permet de traduire du texte, la voix, des conversations, des photos de l'appareil photo et des captures d'écran. Étapes pour activer la traduction sur Safari. Il comporte un champ au-dessus du clavier, et une petite fleche qui, tapotee, vous affiche la traduction, ensuite une autre fleche envoie la traduction dans l'app active. Vous souhaitez ajouter des sites internet dans votre navigateur Safari de votre iPhone. Si vous utilisez le navigateur Chrome c’est facile : cliquez sur le lien « Traduire » situé en bas de page. L'icône est déplacée. iOS 13 apporte également plusieurs améliorations aux captures d’écran, telles que la possibilité de capturer une page Web entière quelle que soit la zone visible sur l’écran de l’iPhone ou de l’iPad. Comment utiliser des icônes personnalisées sur macOS Big Sur. Tapez ou collez le texte que vous souhaitez traduire dans le champ de gauche (langue source). Cliquer sur "signature" pour en sélectionner une existante ou en créer une; Une fois choisie, placer la signature où vous voulez. Vous pourrez alors lire tout le contenu de toutes les pages peu importe la langue! Comment masquer nos photos sur iPhone et iPad, Comment empêcher les applications iOS de demander une note, © francoischarron.com inc. 1998 - 2021 –Tous droits réservés. Accédez à votre écran d'accueil. Cliquez simplement sur le bouton Translate de page de la barre d'outils pour lancer la traduction de la page courante en français. Fermez l’application. Meilleure réponse: La seule solution que je connaisse, c'est d'appuyer sur la barre en haut (celle où il y a l'heure, le niveau de batterie..) puis de faire charger les messages les plus anciens. Par. Cliquez sur le bouton Traduire, puis choisissez une langue. Un DisplayLink permet de brancher 6 écrans externes sur Mac M1. Comment faire d'il est impossible d'ouvrir Safari sur iPhone/iPad Méthode 1. Une nouvelle barre fait son apparition sous la barre d'adresses. Grâce à l’application et l’extension Microsoft Traduction pour le navigateur Safari sur iPhone et iPad, il est possible de traduire en un clin d’œil toutes les pages dans la langue de notre choix. Jusqu’à présent, il n’était pas possible de choisir une page de démarrage sur la version iPhone et iPad de Safari. Pour être en mesure de traduire les pages web dans la langue de son choix sur Safari, il faut tout d’abord se rendre sur l’App Store d’Apple et télécharger l’application gratuite Microsoft Traducteur. Il faut pour cela faire appel à une extension. Nous allons voir ensemble comment personnaliser la page d’accueil du navigateur web d’Apple. Vous pouvez également toucher , puis dire une expression. Les meilleures applications gratuites pour trouver une location de vacances, Inscrivez-vous gratuitement à laNewsletter Actualités. Appuyez sur le bouton de partage, puis, faites défiler la dernière ligne vers la gauche. Assurez-vous que l’extension soit activée et, en maintenant le doigt, appuyez sur la poignée figurée par trois traits superposés, faites remonter la position de Translator dans la liste. Un bandeau jaune indiquant la progression de la traduction apparaît pendant que la page se recharge dans la langue de traduction. sur mon MacBook Pro je n’ai pas de possibilité de traduction comme indiqué sur votre site. Répéter l'opération autant que souhaité. Traduisez une page Web Rendez-vous sur la page du site que vous souhaitez traduire dans Safari. La ligne Objet du message contiendra le titre de la page web tandis que l’URL apparaîtra dans le … Vous tombez sur une page en anglais, en allemand ou dans toute autre langue que vous ne connaissez pas, mais voulez lire le contenu de la page? Appuyez fermement et de manière prolongée sur l'application Google Traduction. Téléchargez Google Traduction et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Appuyez sur le bouton de partage, puis sélectionnez Translator. Appuyez sur le bouton de partage, puis sélectionnez Translator. Sur iOS, il est possible de demander à Safari de traduire instantanément la page ouverte. Cocher la case → Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une autre langue Vérifier si Français est bien présent dans → Paramètres de langue et de saisie Si ce n 'est pas le cas on clic sur → Ajouter On sélectionne → Français Alors sur une page dans une autre langue une petite boite de dialogue propose de traduire La firme de Cupertino lancera prochainement l’application Traduire qui sera disponible sur iOS 14. Manifestement, il y a quand même un problème avec cette fonctionnalité car ce n'est pas normal de devoir supprimer une option pour que ça marche. Une nouvelle fonctionnalité vient de débarquer dans Facebook : la possibilité de traduire les publications et les commentaires. ‎• Traduction de texte : traduisez dans 108 langues en saisissant du texte • Hors connexion : traduisez sans connexion Internet (59 langues) • Traduction instantanée avec l'appareil photo : traduisez instantanément le texte figurant dans des images en dirigeant l'objectif de votre appareil photo vers… Si vous estimez que la traduction pourrait être améliorée, cliquez sur le bouton Traduire, puis choisissez « Signaler un problème de traduction ». En haut de l’écran, sélectionnez deux langues entre lesquelles traduire. La possibilité de capturer des pages Web entières via des captures d’écran sur iPhone et iPad est un ajout très intéressant, en particulier dans le domaine professionnel. Déjà très intéressante, Google Traduction devient maintenant indispensable. Un fonctionnement hors ligne qui peut faire la différence Concrètement, cette dernière pourra être utilisée pour de la traduction en direct de 11 langues : l’anglais, le chinois mandarin, le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le japonais, le coréen, l’arabe . Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Je suis au Portugal et la traduction m’est indispensable. Il suffit dans Traduire de supprimer les "langues disponibles hors ligne" et Traduire refonctionne !!!! Appuyez sur Autres, puis repérez Translator. Malgre la mise a jour de l'ios14, je n'ai pas l'app traduire sur mon iphone 10. comment faire pour l’avoir ? Télécharger Microsoft Traducteur pour iPhone / iPad (Gratuit). Une fois l’extension activée, lorsque vous consultez une page par exemple en allemand, il vous suffit de cliquer sur l’onglet Partage, puis de peser sur l’onglet Translator et vous verrez une barre jaune vous indiquer que la traduction s’effectue. il suffi de choisir dans préférences de Translate la langue (une fois pour toutes le français ) vers laquelle vous voulez traduire la page, ensuite cliquez sur le nouveau bouton dans le bandeau de Safari juste à côté de la barre d'adresses. Faites défiler les options, entrez dans le menu Langue de traduction de Safari et choisissez la langue cible. Comment télécharger une vidéo YouTube grâce aux Raccourcis sur iPhone ? Voici comment … Validez votre choix en appuyant sur OK. Rendez-vous sur la page du site que vous souhaitez traduire dans Safari. Hébergement Web par votresite.ca : création de site web et de boutique en ligne en plus de services d’agence marketing web. Avec le nouveau système iOs 7 c’est désormais possible. Cliquez sur OK. Supprimer le dernier chiffre sur la calculette au lieu de tout effacer. Faites pivoter l’iPhone en orientation paysage, puis touchez l’onglet Traduire. He has a field above the keyboard, and a small arrow that, tapotee, shows you the translation, then another arrow sends the translation in … Appuyez au bas de l'image à droite sur le bouton Ouvrir dans Google Traduction. Véritable ordinateur de poche, l'iPad possède un mode multitâche qui permet d'afficher simultanément plusieurs applications à l'écran. Lors de la première traduction sur ce site, une fenêtre vous indique que l'outil va utiliser le service de traduction de Google.