Elangeni, le lieu du soleil levant. J’ai été entraînée dans un tourbillon où le temps s’arrêtait puis reprenait à une allure folle, me projetant d’un univers à un autre, d’une anesthésie de plusieurs heures à des insomnies, criblée de douleur. Many translated example sentences containing "je perds la notion du temps" ... discours et j'ai donc perdu la notion du temps, mais je voudrais encore dire [...] une chose. Rouge et jaune vif au centre et de toutes les couleurs autour, arrangés dans des formes géométriques dansants. Je termine en répétant ce que j’ai écrit en tout début, la notion du temps est vraiment étrange en ce moment, parfois j’en arrive à ne plus savoir quel jour on est. Non le 20 je lui réponds. ». J'étais parti faire un jogging et j'ai complètement perdu la notion du temps. I lost track of time, and headed off to school. Ne pas avoir d’activités c’est une frustration. Le soleil se leve. Non, j’ai perdu la notion du temps. Il me rappelle que le temps s’écoule. « J’ai perdu la notion du temps » ... Je suis un peu perdue dans le temps, je n’en ai plus la notion. J'ai perdu la notion du temps quand je me suis rencontré moi-même. Régulièrement au démarrage je dois le recadrer il se met toujours en décembre 2000. on m'a passer une aute pile et toujours pareil. J’ai perdu la notion du temps, Alors, j’ai acheté une pendule. I lost track of time when I ran into myself in the alley. lose track vi intransitive verb: Verb not taking a direct object- … Toujours moi la novice de l'ordi. Et puis la aujourd’hui j'ai comme l'impression d'avoir oublier le temps c'est a dire que quand je parle a une personne je lui parle puis quelques minutes a près en y repensant je me dit sa fait déjà tant de temps! Many translated example sentences containing "j'avais perdu la notion du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. Traductions en contexte de "J'ai perdu la notion du temps" en français-anglais avec Reverso Context : J'ai perdu la notion du temps au bowling. europarl.europa.eu. J’ai perdu la notion du temps. Lentement certes, mais inexorablement… J'ai du changé dernièrement la pile car mon ordi ne se situait plus dans le temps. En allant faire les courses tout à l’heure, Chéri pour faire son attestation me dit « on est bien le 19 ? J'ai perdu la notion du temps, et j'ai loupé l'école. Pas vous ? Un soleil de deux ou trois metres d’envergure resplendit aujourd’hui en hauteur sur l’un des murs de salle commune de Elangeni. bonjours,samedi j'ai expérimenté le cannabis en oral,dimanche tout allait bien je veux dire par la que j'étais pseudo lucide. J'étais en retard parce que je n'ai pas vu le temps passer. Avec une belle pile neuve il ne se situe toujours pas dans le temps. ⓘ Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Son tic tac me rappelle que rien n’arrête le temps. Excuse-moi, j'étais en train de noter ce qu'il disait, j'ai perdu le fil. J'étais en retard parce que j'ai perdu la notion du temps. Many translated example sentences containing "perdu la notion du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. Je vis dans un autre rythme.