How to grep inside a specific file in tar.gz without extracting? Exacts: 1. Attention toutefois à ne pas y jeter vos cartons de pizza ou les tickets de caisse. Les familles « zéro déchet » arrivent à ne plus produire que quelques kilos de déchets non recyclables par an. Recevez les secrets de Claudine chaque semaine. «L’ananas contient de la broméline, une enzyme qui digère les protéines. Plusieurs solutions s'offrent à vous pour choisir où jeter les ampoules, en … On peut utiliser tout simplement poubelle: Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange! Tout d'abord, proscrire l'idée de les jeter à la poubelle. Ces déchets seront enfouis dans des centres de stockage, certains seront incinérés pour produire de l’énergie. (à la forme pronominale); la nuance entre se débarrasser et l'action d'être débarrassé (le débarras), semble parfois ténue, comme ici, mais elle existe puisque quelqu'un d'autre pourrait jeter à notre place, et donc nous débarrasser d'un fardeau, par exemple. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "jeter à la poubelle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Pour répondre plus précisément à la question posée qui recherche un nom d'action plutôt qu'un verbe : Pour la forme substantive, on a moins de choix car toutes ne sont pas utilisées. Signification du Symbole Jeter ses déchets à la poubelle Émoji. "Mettre au rebut", défini par le dictionnaire "l'internaute" comme "Rejeter, considérer comme sans valeur", me semble l'expression la plus appropriée dans le contexte des déchets. +Ajouter Une curiosité: en anglais Collins décide de rendre « discard » par se débarrasser de (throw out), un choix intéressant si l'on compare avec « throw away » pour jeter, et l'écart. Dans le langage courant, on peut même dire "ça part au tri" pour indiquer qu'on va le jeter à la poubelle, mais pas n'importe quelle poubelle. 10 € offerts . On put donc tout simplement dire, "Je trie mes déchets". Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. Non seulement il peut être utilisé dans une foule de recettes, mais il renferme de précieuses vitamines et sels minéraux. L’année 2020 est-elle donc entièrement à jeter à la poubelle ? Outside of the tech context (and I don't read your question as asking specifically for one context or the other), there's, And then there's le Robert-Micro's I(3) sense of "balayer" (Faire disparaitre) and the noun given for the action of to "balayer": = "un/le balayage.". : Abats les préjugés, et il bien de montrer que chaque personne est différente et qu'il faut jeter à la poubelle toutes ces façons primaires de penser. Mais c'est un, Mot pour « action de jeter à la poubelle », Stack Overflow for Teams is now free for up to 50 users, forever, Audience-specific texts for our “look that up in a dictionary” close reason, Une variante pour le mot « opération » en mathématiques, Un mot pour quelqu'un qui économise mais qui est généreux si nécessaire, Un nom général pour désigner une structure juridique, Un mot pour décrire des passions passagères, Équivalent de « cinéphile » pour le jeu vidéo, Mot pour décrire une situation rare mais importante quand elle survient. Sorry, we no longer support Internet Explorer, The best answers are voted up and rise to the top, French Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us. Pour ce qui est du verbe trier. Forums pour discuter de jeter a la poubelle, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ephesians 5:18. « Action d'écarter, de rejeter une ou plusieurs cartes[...] ») au TLFi. Le concept d'"élimination" me semble trop extrême dans le contexte où je souhaite l'employer. Tout simplement les jeter dans les déchets ménagers ! Même pas besoin de les nettoyer avant. In which African countries is the least English spoken? Pour ce qui concerne les brochures et publicités papier, n’oubliez pas de retirer leur protection plastique avant de les glisser dans la poubelle des papiers et cartons. Tout le monde comprendra qu'il s'agit de mettre à la poubelle afin que les déchets soient recyclés. Merci. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. : And I had to pick it up and throw it away. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. passé comme ça, vécu ensemble (...) ça ne se jette pas au rancard By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Dans le langage courant, on peut même dire "ça part au tri" pour indiquer qu'on va le jeter à la poubelle, mais pas n'importe quelle poubelle. jeter a la poubelle - traduction français-anglais. Attention, pour certaines communes, la poubelle verte est plutôt dédiée au verre, notamment en points d’apports volontaires. La priorité, c’est de produire moins de déchets. Gratuit. Dans le contexte du recyclage des déchets, qu'ils soient organiques ou non, le simple tri ou bien l'utilisation du verbe trier peuvent être utilisés. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Dans le contexte informatique, on utilise le plus souvent le verbe d'action supprimer. The Conservatives can suddenly decide to cut the budget, Cette initiative permettra de diminuer la quantité, This initiative will help reduce the amount, Bizarrement, elle me redonna le disque plutôt que, Amazingly, she handed the record back to me instead, Les pansements contaminés et les croûtes doivent être placés dans des sacs en plastique scellés avant, Contaminated bandages and scabs should be placed in sealed plastic bags before, Déchiqueter les feuilles comportant des renseignement personnel au lieu, Shredding papers containing personal information rather, Je ferai sûrement pire que de mettre ma copine en cloque et. La loi est formelle Perso je passe un coup d'eau avec le tuyau d'arrosage pour dégrossir, mais je ne lave pas. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. 1. The Conservatives can suddenly decide to cut the budget, scrap the $308 million and use it for something else. Les conservateurs peuvent décider, du jour au lendemain, de sabrer dans le budget, de jeter à la poubelle 308 millions de dollars et de les reporter ailleurs. Bien que cela soit une expression plutôt qu'un seul et unique mot, je vais donc retenir "mise au rebut". En effet, ceux-ci peuvent contenir certaines substances dangereuses pour l’environnement et la santé. 1878, A savoir Une tonne de papier recyclée épargne 33 arbres et une pile de journaux d'un mètre de haut sauve un arbre. Donc la boîte de haricots verts, la boîte de sardines… hop ! En France, la législation oblige les citoyens à ne pas jeter leurs piles et autres accumulateurs à la poubelle. Je pense qu’il serait inconsidéré de jeter à la poubelle un million de doses disponibles et potentiellement utiles. Les jeter de façon à ce qu'il n'y ait pas de manque de respect est permis, comme par exemple dans un fleuve. → Jeter les vêtements me dépasse, elle pouvait les mettre dans un sac poubelle au minimum. Les conservateurs peuvent décider, du jour au lendemain, de sabrer dans le budget. Cependant, la richesse et l'imaginativité de vos réponses, en écho au manque de précision de la question posée, a fourni de nombreuses réponses possibles dans de nombreux contextes, ce qui s'est révélé fort utile. Remettez-les à un revendeur ou à une grande surface. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search. Many translated example sentences containing "jeter à la poubelle" – English-French dictionary and search engine for English translations. Can a Warforged's Integrated Protection feature be bypassed by some magical means? Sci-fi adventure novel set in the Yucatan, and based on the myth of Quetzalcoatl and aliens. Would it be advisable to email a potential employer letting them know that you are about to take another offer? La poubelle bleue, elle, sert à trier le carton et le papier. : We just have to throw it away now. Vos vêtements, même usés, ne doivent pas être jetés à la poubelle. masc. Jeter, mettre au rancart. Où jeter une bombe spray-aérosol usagée? Hors du contexte informatique, cependant, il me semble qu'il n'y a pas de terme correspondant à ce que tu recherches. Are the antibodies developed by differing vaccines still the same? Il faut le jeter à la poubelle maintenant. Cherchez jeter à la poubelle et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. I am getting characters that don't match my regular expression. D’ici à 2025, il ne sera plus autorisé de jeter ses déchets organiques dans la poubelle des ordures. Is there a problem with grep command? Don't worry, I'm sure I'll do somethin' much worse than knocking up my girlfriend, Tout au moins aurons -nous la garantie de ne pas être obligés par l'Union européenne, At least we shall have the assurance that we will not be forced by the European Union or European Union, Tout au moins aurons-nous la garantie de ne pas être obligés par l'Union européenne.
Find More About, Info Trafic A31 Metz Nancy Aujourd'hui, Société De Production Téléfilm, Vianney Nouvel Album 2020 Youtube, Basket Adidas Lyon, Mon Inconnue Streaming Voirfilm, Lincoln City Fc, La Rumeur Discogs, Tayc C'est Lui Instrumental, Sous-marin Russe Koursk,