This is not a good example for the translation above. La rumeur doit déjà être répandu. Traductions en contexte de "fausse nouvelle" en français-anglais avec Reverso Context : Une fausse nouvelle concernant le Parlement européen a suscité une … delegates proceeded to the hotel bar to discuss important matters of AEHT policy far into the night. You don't even know if this terrible rumour is true. Au mois de mai 1969, la ville d'Orléans est le théâtre d'une sinistre affaire criminelle. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Tu peux t'affirmer en regardant le jeune qui, t'intimide droit dans les yeux et en lui disant, par exemple, « Je n'aime pas que, You can hold your ground by looking your aggressor straight in the eye and saying, for instance: "I don't, Il s'agit de démontrer que le conseil d'administration passe à l'action, de dissiper t, This is necessary to demonstrate that the board is taking decisive action, to deal with, je croyais qu'on était censé pouvoir voir les vidéos en mode, une vidéo tout en étant allongé sur le côté dans son lit (auquel cas j'aimerais qu'ils réalisent que ça s'applique aussi aux applications et aux sites web), I thought you were supposed to be able to display videos in, while lying sideways on your bed (and I wish they realized it applies to applications and web surfing too), Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir, non seulement, qu'une source d'information fiable soit disponible pour répondre, Each country plans to ensure that a reliable, information source will be available to effectively respond to. Une fausse rumeur circule présentement à l'effet que la résine de nos réservoirs se dégrade au contact de l' essence, ce n'est qu'une fausse rumeur. Xavier Dupont de Ligonnés a été arrêté en Ecoss un requin se balade sur une autoroute des Etats unis ou encore le légendaire Michael Jackson toujours en vie, voici 7 fausses rumeurs auxquelles tout le monde a cru. Fausses rumeurs (Gossip), 1 DVD, 87 minutes Synopsis. Visitez nos pages d'infodémiologie - en anglais pour vous familiariser avec ce domaine scientifique émergent. C may actually promote abnormal calcification in these puppies. Il s'agit en réalité d'un fait divers survenu en 2009 en Russie. We are not impressed by these false rumours, but are continuing to look at the text of the report . Épicuriennes des ragots comme du «Five o'clock tea», elles préfèrent de loin, Tittle-tattle epicureans such as the "Five o'clock tea", they, Code pénal : article 60 : la publication d'un faux. Cherchez des exemples de traductions rumeurs dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "fausse rumeur". I hope that it is because the Conservatives have realized that they were on the wrong track, since this program is found in more or less all countries seeking to have a vibrant and productive tourism industry. Ne nous laissons pas impressionner par ces fausses rumeurs mais restons-en au texte du rapport. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rumeur" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. J'espère que c'est parce que les conservateurs se sont aperçus qu'ils ont. traduction faux jumeaux dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'faux ami',faux col',faux départ',faux frais', conjugaison, expressions idiomatiques Sans parler de ceux qui se trouvent de l’autre côté de l’Atlantique. be reason enough for a medical examination. This zine was composed of fake news and gossip about celebrities, bands and other famous people, mostly from Boston. Cherchez fausses rumeurs et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. The law permitted the government to incarcerate any woman suspected to. n'est pas une bonne idée d'ajouter de la vitamine C, et peut même aggraver la situation. the reforms, and not simply a matter of saying that cuts make for the best agricultural policy. This advantage affects trade between Member, Ensuite, je fais remarquer que nous devons dès le début de ce débat faire un sort à. Secondly, there is a rumour that needs to be dispelled right from the outset of this debate, to the effect that the external value of the euro has something to do with the prospect of Greece adopting the single currency. The law permitted the government to incarcerate any woman suspected to. Supports de travail. be reason enough for a medical examination. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "fausse rumeur". In fact they are, for it is sometimes opportune to warn people against these dangers. La dernière modification de cette page a été faite le 7 novembre 2020 à 19:20. Consulter Linguee ... Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Tu peux t'affirmer en regardant le jeune qui, t'intimide droit dans les yeux et en lui disant, par exemple, « Je n'aime pas que, You can hold your ground by looking your aggressor straight in the eye and saying, for instance: "I don't, Il s'agit de démontrer que le conseil d'administration passe à l'action, de dissiper t, This is necessary to demonstrate that the board is taking decisive action, to deal with, je croyais qu'on était censé pouvoir voir les vidéos en mode, une vidéo tout en étant allongé sur le côté dans son lit (auquel cas j'aimerais qu'ils réalisent que ça s'applique aussi aux applications et aux sites web), I thought you were supposed to be able to display videos in, while lying sideways on your bed (and I wish they realized it applies to applications and web surfing too), Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir, non seulement, qu'une source d'information fiable soit disponible pour répondre, Each country plans to ensure that a reliable, information source will be available to effectively respond to. He made reference to the fact that it had been suggested that I would be the chair of that committee. of the Swedish government are said to take a positive view of a Tobin tax. Le paragraphe ci-après peut être utilisé comme exemple pour déterminer si quelque chose est un fait, The paragraph in the example below can be used as a practice for judging whether something is a. suite, plusieurs délégués auraient discuté tard dans la nuit d'importants points de la politique de l'AEHT. has left the company or is ill, when this is not the case. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. n'est pas une bonne idée d'ajouter de la vitamine C, et peut même aggraver la situation. the reforms, and not simply a matter of saying that cuts make for the best agricultural policy. Vérifiez les traductions 'rumeurs' en Anglais. La rumeur circule depuis un moment. Gratuit. The first thing I want to talk about is the complete untruth that somehow we have been stifling debate on this important bill. ... Exemples d'usage pour « rumeur » en anglais. Charlène Lequenne • mars 21, 2019. Une simple rumeur a changé l'histoire. réformes et pas simplement à se dire que la suppression serait la meilleure politique agricole. rumeur (aussi: réputation , renommée , commérage , bruit qui court ) morning, Havas confirms today that at this time there is no joint venture agreement with Interpublic. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Le plaignant a témoigné qu'il ne faisait qu'exprimer sa. The translation is wrong or of bad quality. We are not impressed by these false rumours, but are continuing to look at the text of the report. Une fausse rumeur circule présentement à l'effet que la résine de nos réservoirs se dégrade au contact de l' essence, ce n'est qu'une fausse rumeur. Et leur structure de propagation n’est pas la même. Penal Code: Section 60 makes it a misdemeanour to publish. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Toutefois, s'ils y sont autorisés par le comité de divulgation, les porteparole autorisés, notamment les agents des relations avec les médias et avec les investisseurs, peuvent faire exception à la règle pour contrer certaines rumeurs jugées préjudiciables aux intérêts de TELUS si elles ne, However, when authorized by the Disclosure Committee, Authorized Spokespeople, including media or investor relations, may make exceptions, and respond to certain rumours that are deemed. Une douzaine de personnes avaient alors été arrêtées pour avoir propagé "de fausses rumeurs" à l'aide de leur téléphone portable. Ex : "faire référence à" (propager des on-dit) (UK) spread a rumour v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Traductions en contexte de "rumeur" en français-anglais avec Reverso Context : la rumeur dit, selon la rumeur, rumeur selon laquelle, entendu une rumeur, rumeur court the product was being taken through Osoyoos, where there was an unmanned customs station. Description du produit Description du produit. That must be taken into account, but the debate must not be allowed, austerity; on the contrary, it must be about. Une fausse rumeur circule présentement à l'effet que la résine de nos réservoirs se dégrade au contact de l' essence, ce n'est qu'une fausse rumeur. était une raison suffisante pour imposer un examen médical. il n'y a pas d'accord de joint venture à ce jour avec Interpublic. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Vérifiez les traductions 'rumeur' en anglais. La victime est d'abord séquestrée dans l'arrière-boutique, avant de disparaître mystérieusement. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. le produit passait par Osoyoos, où il y avait un poste frontalier non surveillé. morning, Havas confirms today that at this time there is no joint venture agreement with Interpublic. Sounds like malicious prosecution, Counselor. La loi permettait au gouvernement d'emprisonner toute femme soupçonnée d'avoir une maladie. anglais Traduction de "fausses nouvelles, de rumeurs" en anglais Le fanzine était composé de fausses nouvelles, de rumeurs concernant les célébrités, musiciens et autres personnes connues, principalement autour de Boston. contributed to the ambassador's resignation. He made reference to the fact that it had been suggested that I would be the chair of that committee. La fausse rumeur du paracétamol contaminé par un virus mortel Un racontar remontant à 2017 continue de circuler sur la présence du virus Machupo dans cet antidouleur très utilisé. 9. Around a dozen people were arrested as a result for having spread " false rumours " through their mobile phones. fausser - traduction français-anglais. turbulence.ca A false rumor s tat ed th at our tank resin degrades in contact with fuel, it 's just a false rumor . Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Toutefois, s'ils y sont autorisés par le comité de divulgation, les porteparole autorisés, notamment les agents des relations avec les médias et avec les investisseurs, peuvent faire exception à la règle pour contrer certaines rumeurs jugées préjudiciables aux intérêts de TELUS si elles ne, However, when authorized by the Disclosure Committee, Authorized Spokespeople, including media or investor relations, may make exceptions, and respond to certain rumours that are deemed. Épicuriennes des ragots comme du «Five o'clock tea», elles préfèrent de loin, Tittle-tattle epicureans such as the "Five o'clock tea", they, Code pénal : article 60 : la publication d'un faux. crainte ou la panique au sein de la population ou de perturber l'ordre public est un délit. It should not be summed up with the orange entries. La loi permettait au gouvernement d'emprisonner toute femme soupçonnée d'avoir une maladie. employés selon laquelle il prenait des drogues. Sur les réseaux sociaux, les fausses informations ( rumeurs, #infox ) se diffusent bien plus vite et plus longtemps que les vraies. of the Swedish government are said to take a positive view of a Tobin tax. The first thing I want to talk about is the complete untruth that somehow we have been stifling debate on this important bill. the product was being taken through Osoyoos, where there was an unmanned customs station. Il faut en tenir compte, mais le débat ne doit pas. Les fausses rumeurs se propagent ainsi à la vitesse de la lumière et au final nous finissons tous par y croire au moins durant quelques instants. En savoir plus sur la cybersécurité – en anglais. employés selon laquelle il prenait des drogues. Définitions de Fausses Rumeurs, synonymes, antonymes, dérivés de Fausses Rumeurs, dictionnaire analogique de Fausses Rumeurs (français) ... Fausses Rumeurs sur l’ Internet Movie Database - Version plus complète en anglais Références ... Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Ces photos de «fausses victimes» qui ont circulé après l'attentat de Londres en mars. A simple thing like that, a rumour, changed history. 218 en Genre Films (Livres anglais et étrangers) 11,486 en Thriller 22,746 en Drame et émotion: Commentaires client : 4,3 sur 5 étoiles 76 évaluations. Cette terrible rumeur est peut-être fausse. fausse - traduction français-anglais. Gratuit. I hope that it is because the Conservatives have realized that they were on the wrong track, since this program is found in more or less all countries seeking to have a vibrant and productive tourism industry. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “de fausses rumeurs ”. de nombreux membres du gouvernement suédois seraient favorables à la taxe Tobin. Le plaignant a témoigné qu'il ne faisait qu'exprimer sa. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Le paragraphe ci-après peut être utilisé comme exemple pour déterminer si quelque chose est un fait, The paragraph in the example below can be used as a practice for judging whether something is a. suite, plusieurs délégués auraient discuté tard dans la nuit d'importants points de la politique de l'AEHT. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Il faut en tenir compte, mais le débat ne doit pas. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Ne nous laissons pas impressionner par ces fausses rumeurs mais restons-en au texte du rapport. Cherchez des exemples de traductions rumeur dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. réformes et pas simplement à se dire que la suppression serait la meilleure politique agricole. Forums pour discuter de fausser, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. C may actually promote abnormal calcification in these puppies. turbulence.ca A false rumor s tat ed th at our tank resin degrades in contact with fuel, it 's just a false rumor . rumeur - Traduction anglaise de rumeur depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary This advantage affects trade between Member, Ensuite, je fais remarquer que nous devons dès le début de ce débat faire un sort à. Secondly, there is a rumour that needs to be dispelled right from the outset of this debate, to the effect that the external value of the euro has something to do with the prospect of Greece adopting the single currency. Les français mauvais en anglais, une fausse rumeur ? crainte ou la panique au sein de la population ou de perturber l'ordre public est un délit. – Mise en commun de l’information & vérification des hypothèses. En se fondant sur ces caractéristiques, les chercheurs en sciences computationnelles conduisent des projets d’intelligence artificielle visant à détecter automatiquement ces « fake news […] contributed to the ambassador's resignation. turbulence.ca A false rumor s tat ed th at our tank resin degrades in contact with fuel, it 's just a false rumor . il n'y a pas d'accord de joint venture à ce jour avec Interpublic. Well, that has been the rumor now for a while, sir. Penal Code: Section 60 makes it a misdemeanour to publish. Ils le sont en effet, parce qu'il convient. traduction fausseur dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'fausse',fausset',faudeur',fauteur', conjugaison, expressions idiomatiques L'état-major répand parfois de fausses rumeurs pour éviter les fuites. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "propager de fausses rumeurs" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Apprenez-en davantage sur les informations inexactes en consultant notre page: En finir avec les idées reçues. Formes composées: Français: Anglais: faire courir une rumeur loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Orson Welles “War of the worlds” Radio broadcast (1938) Document élève Orson Welles. The grievor testified that he was only expressing frustration about his, Je veux parler tout d'abord de l'idée complète. Ils le sont en effet, parce qu'il convient. le produit passait par Osoyoos, où il y avait un poste frontalier non surveillé. Forums pour discuter de fausse, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. The panic broadcast. de nombreux membres du gouvernement suédois seraient favorables à la taxe Tobin. has left the company or is ill, when this is not the case. était une raison suffisante pour imposer un examen médical. That must be taken into account, but the debate must not be allowed, austerity; on the contrary, it must be about. Une jeune femme, venue essayer des vêtements dans un magasin, se fait insidieusement endormir par une aiguille imbibée de sédatif que le gérant avait dissimulée dans le col d'un vêtement. J'espère que c'est parce que les conservateurs se sont aperçus qu'ils ont. In fact they are, for it is sometimes opportune to warn people against these dangers. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Sometimes the brass spreads a false rumour, so there won't be a leak. delegates proceeded to the hotel bar to discuss important matters of AEHT policy far into the night. Séance 4 (Ornans) : comprendre les phénomènes de propagation des rumeurs et des fausses informations. ... Les Français seraient mauvais en anglais, incapables de s’exprimer sans un accent fort prononcé et de se faire comprendre de leurs amis et collègues d’outre-Manche. PBS America. The grievor testified that he was only expressing frustration about his, Je veux parler tout d'abord de l'idée complète. Il s'agit de démontrer que le conseil d'administration passe à l'action, de dissiper toute fausse rumeur engendrée par un départ soudain et de répondre à toutes les questions que se posent les employés.