Annoncer la parole de Dieu sous forme de sermon. Ils, elles prêchent Futur de l'indicatif. Nous prêchons. Prêcher pour son clocher, son saint, sa paroisse. Des prêtres prêchaient que les malheurs du pays étaient la conséquence des hérésies et de la négligence des devoirs religieux. prêcher dans le désert. prêcher. [antonyme] consulter, déconseiller. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. source : 1998. Il prêche toujours l'économie. Je prêcherai pour ma paroisse en donnant l'exemple de Terre-Neuve-et-Labrador. X e siècle. Vous prêchez. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Un bien cuit n'est pas l'occasion de prêcher pour sa paroisse - même si le tapis souillé était le vôtre. Modèle : marcher. prêcher (v.) 1. délivrer un prêche, un sermon ; révéler et enseigner la parole de Dieu par des sermons. Traductions en contexte de "prêcher pour sa paroisse" en français-anglais avec Reverso Context : Surtout le critère d'apport à une stratégie multinationale doit être supprimé complètement pour éviter le soupçon de prêcher pour sa paroisse. Devant un public aussi éclairé que cela... que celui-la ce serait prêcher un converti. PRÊCHER signifie, par extension, Publier, recommander, répandre, soit de vive voix, soit par écrit. Cherchez prêcher et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. 1998 je vois toutes ces choses de loin, j'ai donné ma part, et bien plus peut-être que beaucoup ! JESUS-CHRIST a envoyé ses Apôtres prescher l'Evangile à toutes les nations ; il leur a enjoint de prescher sur les toits ce qu'il leur avoit enseigné en particulier. Impression. Annoncer la parole de Dieu sous forme de sermon : Recommander instamment à quelqu'un la pratique de quelque chose . Présent de l'indicatif. prêcher. Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er). Prêcher famine. Il faut tuer René Dousquet ! Tu prêcheras. Parcourez les exemples d'utilisation de 'prêcher une doctrine' dans le grand corpus de français. Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. prêcher au féminin. v parler sans être écouté. Chaque définition comme celle de Prêcheur est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. Apprendre la définition de 'prêcher une doctrine'. prêcher v. Predicar. Conjugaison et définition du verbe en français Accueil; Verbes du premier groupe; Étymologies de mots français; La conjugaison du verbe prêcher. Cet auteur prêche une morale sévère. 1998 Le Braz propose d'aller chercher les alcools en dépit du refus poli de son hôte qui estime avoir bu son compte, mais c'est prêcher un sourd. Prêcher l'Évangile. prêcher : 1. Auxiliaire : avoir. Vous prêchiez pour votre paroisse. CHRÉT. Définition de prêcher : dictionnaires de référence, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « prêcher » La langue française Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. Vous prêcherez. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. x e siècle. Il, elle prêche. chrÉt. Dictionnaire Collaboratif Français Définition, défendre son camp, défendre ses partisans, son opinion, ses amis. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. Apprendre la définition de 'prêcher'. Prêcher la vertu. vi. prêcher, définition et citations pour prêcher : prêcher vt (prê-ché) 1Annoncer en discours religieux et moraux la parole de Dieu. source : 1998. — Mots français, définis en anglais — prêcher v. (transitive) to preach. All rights reserved. Annoncer en discours religieux et moraux la parole de ... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. PRÊCHER v. tr. Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « prêcher un converti » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso Définitions de prêcher Annoncer la parole de Dieu sous forme de sermon : Prêcher l'Évangile. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "teaser" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Prêcher la parole de Dieu; prêcher l'Évangile (aux gentils, aux pauvres d'esprit); prêcher le royaume, l'unité, la colère, le jugement de Dieu; prêcher l'espérance; prêcher l'immortalité de l'âme; prêcher la vérité; prêcher le monothéisme, le christianisme. Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager. Il, elle prêchera. Vous pouvez compléter la définition de prêcher proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Conjugaison de prêcher, verbe du 1 er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir. 3 sermonner, moraliser, catéchiser, exhorter, endoctriner, porter la parole, prêcher la bonne parole. prêcher v. (transitive) to lecture someone about what is good or bad. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. prêcher définitions français : retrouvez la définition de prêcher, mais également la conjugaison de prêcher, ainsi que les synonymes, expressions. 2. recommander vivement, prôner. Annoncer, publier, enseigner (la parole de Dieu). donnent la désinence \ɛ\ au lieu de \ə\ (« ch, l, m, s, t », etc. Dictionnaire de l’Académie française, 9 e édition (actuelle) : ce mot correspond à plusieurs entrées : Mot 1; prêcher. Français: Anglais: prêcher la bonne parole loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). La chaire (du latin cathedra, « siège ») ou plus complètement la chaire de vérité ou chaire à prêcher, est à l'origine le siège d'un évêque dans son église principale (maintenant désigné sous le terme de cathèdre). Recommander instamment à quelqu'un la pratique de quelque... Lequel de ces verbes ne peut pas s'écrire avec un double « l » à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif ? prêcher dans le désert. Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie) Publicité. 35 mots français tirés des 4 définitions françaises. ☆1.Annoncer la parole de Dieu, enseigner, répandre des préceptes religieux. Tu prêches. Je prêcherai. Nous prêcherons. Proclamation publique de l'évangile et de ce qui le concerne, faite par Jean-Baptiste, par Jésus, par les apôtres, et autres enseignants Chrétiens Généralement traduit par : Prêcher, publier, proclamer, crier, prédicateur Origine du mot "Kerusso" Je prêche. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. <1 citation(s)> ; par exemple geler, semer). Prêcher misère. Suggérer un exemple Issu du latin praedicare, « dire à la face du peuple ; louer, célébrer quelqu'un », puis « prêcher », lui-même composé de prae, « devant, avant », et dicare, « proclamer solennellement ». Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. 2. recommander vivement, prôner. Prêcher … prêcher un sourd : définition, synonymes, étymologie, dates et citations. Fournir, mettre à la disposition (ce qui est le sens du ... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. PRÊCHER se dit aussi en parlant des Personnes auxquelles on annonce la … Autres formes: se prêcher / ne pas prêcher / ne pas se prêcher. Lorsque l’avant-dernière syllabe du radical d’un verbe se termine en « e », certains groupes de consonnes finales (« ll, mm, ss », etc.) Recommander instamment à quelqu'un la pratique de quelque chose : Prêcher la … essayer de convaincre qqn qui est déjà convaincu. faire une série de sermons à l'occasion du carême, d'une retraite, etc. Prêcher : la définition simple du mot Prêcher - La réponse à votre question c'est quoi Prêcher ? Définition de « PRESCHER » v. act. Ex : "faire référence à" figur é (tenter de convaincre) spread the word v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Prêcher l'avent, le carême, une octave, Prêcher dans une même église durant tout l'avent, durant tout le carême, durant toute une octave. Là, j'ai l'impression que tu prêches pour ta paroisse. définition : prononcer un sermon α) relig., en partic., relig. Prêcher: verbe, définition dans le dictionnaire français, synonymes, antonymes, citations, et exemples de traduction en Anglais. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Verbe du 1er groupe. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. [figuré] Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. prêcher v. (transitive) to advocate moral values, political ideas. prêcher : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Prêcher la modération à deux adversaires. Préconiser une réforme, un remède, etc. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. –Pour ça, dans cette pièce, tu prêches des convaincus. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Le verbe prêcher se conjugue avec l'auxiliaire avoir. In an audience as sophisticated as this one, that would be preaching to the choir . ©2021 Reverso-Softissimo. v. 1 évangéliser, catéchiser. signaler un problème. Fam., Prêcher toujours la même chose, Répéter sans cesse les mêmes propos. Parcourez les exemples d'utilisation de 'prêcher' dans le grand corpus de français. conseiller, recommander, prôner, vanter, préconiser, exhorter, canoniser, sermonner, moraliser, catéchiser, exhorter, endoctriner, porter la parole, prêcher la bonne parole, essayer de convaincre qqn qui est déjà convaincu. prêcher \pʁe.ʃe\ ou \pʁɛ.ʃe\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) (Religion) Annoncer la parole de Dieu, instruire les peuples par des sermons. annoncer, publier, enseigner (la parole de dieu). prêter : 1. Il faut tuer René Dousquet ! définition - preche. Il faut auparavant que l'Évangile soit prêché à toutes les : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré Accueil; DÉFINITION; CONJUGAISON; VOIR AUSSI; PAGE NUMÉRISÉE; HISTOIRE DU MOT; VOISINAGE ALPHABÉTIQUE; HISTORIQUE DE CONSULTATION; PRÊCHER conjugaison verbe transitif. prêcher (v.) 1. délivrer un prêche, un sermon ; révéler et enseigner la parole de Dieu par des sermons. Annoncer en public la parole de Dieu, l'Evangile. Vous prêchez là des maximes pernicieuses. 2 conseiller, recommander, prôner, vanter, préconiser, exhorter, canoniser. prêcher un convaincu : définition, synonymes, étymologie, dates et citations.